Retour au camping,  petit moment de solitude : un véhicule occupe notre emplacement. Après discutions avec une dame qui doit gérer le camping, Max s'aperçoit qu'il a du se tromper de date : il a du mettre le 11 au lieu du 12, la dame nous autorise a nous mettre sur un autre emplacement. Ouf. Heureusement que les kangourous nous tiennent compagnie.